English translation of "oficial de 1ª y oficial de 2ª" - "skilled worker"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

216 months ago

JENN64 asked this question:

Language pair:	Spanish > English
Subject:	Technical / Engineering
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	oficial de 1ª y oficial de 2ª
Context:	EN un texto de mécanica figurán estas categorias
Keywords:	Mecanica

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

216 months ago

wrote:

skilled worker

My comment:

Of the first or second, whatever.

The asker rated this answer best

216 months ago

wrote:

1st class petty officer and 2nd class petty officer

My comment:

Is it in the Navy?

216 months ago

Roger Roberto Barbieri Alfaro wrote:

First Class Officer and Second Class Officer

Comments by other colleagues on this answer:

216 months ago

wrote:

Jennifer, that's too skimpy a context to get a good translation. Without context, Roger is giving you a translation that you should have found yourself.

216 months ago

wrote:

Jennifer, that's too skimpy a context to get a good translation. Without context, Roger is giving you a translation that you should have found yourself.

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English