English translation of "1er parcours" - "programme OR training path OR course number 1"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

112 months ago

Obia Ranndy asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Arts / Entertainment
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	1er parcours
Context:	1er parcours: management des organisations publiques 2ème parcours: management des collectivités territoriales décentralisées 3ème parcours: finances publiques
Keywords:	Masters Programme announcement

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

112 months ago

wrote:

1st course

112 months ago

wrote:

1st career path programme

112 months ago

Juryman Translations wrote:

1st Programs

My comment:

A school can offer masq

112 months ago

English -French - English medical, scientific ++ wrote:

career path or just ''course''

My comment:

1rst career path...
2nd course...

Comments by other colleagues on this answer:

112 months ago

martynback wrote:

A career path isn't the same as a course. Your career path is basically your career, seen as a series of steps. Here we're talking about courses (or training paths, as we say in training jargon).

112 months ago

English -French - English medical, scientific ++ wrote:

Course No. 1/First Career Track or Professional Studies Course

112 months ago

Marie-Claire wrote:

1ère phase

112 months ago

martynback wrote:

programme OR training path OR course number 1

My comment:

a parcours is a "training path", but we might also more commonly call it a "course" or a "programme"

The asker rated this answer best